외국인 동료의 인사 한마디, “Have a good one!” - 뭘 가지라고??

💬 외국인 동료의 인사 한마디, “Have a good one!”

회사 복도에서 마주치는 외국인 동료 Becky는
항상 밝고 에너지 넘치는 사람이었어요.

어느 날, 점심 먹고 돌아오는데
그친구가 지나가면서 이렇게 말했어요:

“Hey! Have a good one!”

처음엔 “응? 좋은 뭐라고?” 하고 어리둥절했죠.
‘하루를 잘 보내라는 말인가?’ 감만 오고 정확한 뜻은 몰랐어요.

그래서 나중에 커피 마시면서
“Hey, what does ‘have a good one’ mean?” 하고 물어봤더니
웃으며 이렇게 설명했어요:

“It just means ‘Have a good day!’ or ‘Enjoy the rest of your day.’
You can say it anytime — after work, after lunch, or even at the store.”

그날 이후로 저도 자연스럽게 퇴근할 때 이렇게 말해요.

“Alright, I’m heading out. Have a good one!”

외국인 동료들한테 말하면
진짜 자연스럽게 받아줘서 괜히 뿌듯해져요 😄

누가 나한테 Have a good one! 하면
응 너도!! You too! 라고 해주면 됩니당!!

⸻

✨ 오늘의 영어 표현: Have a good one

✅ “좋은 하루 보내!”, “잘 지내!”의 캐주얼한 버전
✅ 특히 인사하고 자리를 뜰 때, 퇴근하거나 점심 끝나고 자리로 돌아갈 때 등
일상 속에서 가볍게 쓰기 딱 좋아요!

예문:
• I’ll talk to you later. Have a good one!
• Thanks for your help. Have a good one!